Resgatado homem arremessado de veleiro
EPIRB salva velejadores
Tradução livre do Comte Antônio Joaquim Machado CDJ


Modelo de EPIRB

Portsmouth - Virginia - 2ª. feira - 09/05/05
Um dos dois velejadores que foram levados do convés pelas águas de um mar bravo, centenas de milhas afastados da costa da Virginia, foi encontrado vivo nesta 2ª.feira e posto a salvo em um navio mercante, disse a Guarda Costeira. O outro velejador foi achado morto.

Lochkin Reidy, 58 anos, de Woodbridge, Conn., foi localizado às 4:00 am depois que um avião da Guarda Costeira avistou a luz estroboscópica no oceano, a 400 mn a leste de Virginia Beach.

Ele foi achado vestindo um colete salva-vidas com a luz e trazido a bordo do navio Sakura Express, um petroleiro de bandeira panamenha que auxiliava nas buscas.

Mais tarde, ainda na 2ª. Feira, Thomas Tighe, 65 anos, de Patterson, NY, comandante do barco, foi achado morto na água.

Três outros velejadores, no veleiro de 45 pés, disseram às autoridades que Tighe e Reidy preparavam a balsa salva-vidas para evacuar a tripulação, depois que o barco começou a embarcar água de ondas de 16 a 20 pés, quando foram varridos do convés pela força da água. Estes três que ficaram no barco foram resgatados no Domingo à noite e levados por ar a Nantucket, em boas condições.

Os cinco velejadores estavam em viagem de Bridgeport às Bermudas, quando encontraram mau tempo, com ventos de 35 mph.

A Guarda Costeira captou o seu sinal de emergência do EPIRB no domingo cedo.

Notícia divulgada pela Associated Press "Man Thrown From Sailboat Rescued Off Va."

Saiba mais sobre EPIRB
EPIRBs oferecidos pela Westmarine